السوق العالمية للأكواب الورقية – اتجاهات الصناعة والتوقعات حتى عام 2030

Request for TOC طلب جدول المحتويات Speak to Analyst تحدث إلى المحلل Buy Now اشتري الآن Inquire Before Buying استفسر قبل Free Sample Report تقرير عينة مجاني

السوق العالمية للأكواب الورقية – اتجاهات الصناعة والتوقعات حتى عام 2030

  • Materials & Packaging
  • Upcoming Report
  • Jan 2023
  • Global
  • 350 الصفحات
  • عدد الجداول: 220
  • عدد الأرقام: 60

Global Paper Cup Market

حجم السوق بالمليار دولار أمريكي

CAGR :  % Diagram

Diagram فترة التنبؤ
2023 –2030
Diagram حجم السوق (السنة الأساسية)
USD 10.61 Billion
Diagram حجم السوق (سنة التنبؤ)
USD 13.55 Billion
Diagram CAGR
%
Diagram Major Markets Players
  • Dummy1
  • Dummy2
  • Dummy3
  • Dummy4
  • Dummy5

>السوق العالمية لأكواب الورق، حسب سعة الكوب (حتى 150 مل، 150 إلى 350 مل، 350 إلى 500 مل، وفوق 500 مل)، نوع الكوب (كوب المشروبات الباردة، كوب المشروبات الساخنة )، نوع الجدار (أكواب ورقية ذات جدار واحد، وأكواب ورقية ذات جدار مزدوج، وأكواب ورقية ذات جدار ثلاثي)، المستخدم النهائي (محلات القهوة والشاي، ومطاعم الخدمة السريعة وغيرها من محلات الوجبات السريعة، والمكاتب والمؤسسات التعليمية، والاستخدام السكني، وغيرها)، قناة التوزيع (المبيعات المؤسسية، ومبيعات التجزئة) - اتجاهات الصناعة وتوقعاتها حتى عام 2030.

سوق الأكواب الورقية

تحليل حجم سوق الأكواب الورقية

يتزايد الاتجاه نحو استخدام المنتجات الصديقة للبيئة والقابلة للتحلل البيولوجي مع تزايد وعي الناس في جميع أنحاء العالم بالقضايا البيئية. في الوقت الحاضر، من الشائع أن نرى الناس يفضلون الأكواب الورقية على تلك المصنوعة من مكونات بلاستيكية. تستخدم الشركات مثل مطاعم الخدمة السريعة والكافيتريات ومقدمي خدمات تقديم الطعام الآخرين المزيد من الأكواب الورقية نتيجة لهذا الاتجاه لدى العملاء. بالإضافة إلى ذلك، فإن نمط الحياة المزدحم لجزء كبير من سكان العالم يدفع الطلب على المنتجات البسيطة، مثل الأكواب الورقية.

تحلل شركة Data Bridge Market Research أن سوق الأكواب الورقية من المتوقع أن يصل إلى 13.55 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030، وهو ما يعادل 10.61 مليار دولار أمريكي في عام 2022، مسجلاً معدل نمو سنوي مركب بنسبة 3.10٪ خلال الفترة المتوقعة من 2023 إلى 2030. بالإضافة إلى الرؤى حول سيناريوهات السوق مثل القيمة السوقية ومعدل النمو والتجزئة والتغطية الجغرافية واللاعبين الرئيسيين، فإن تقارير السوق التي أعدتها شركة Data Bridge Market Research تتضمن أيضًا تحليلًا متعمقًا من الخبراء والإنتاج والقدرة الإنتاجية لكل شركة ممثلة جغرافيًا وتخطيطات شبكة الموزعين والشركاء وتحليل مفصل ومحدث لاتجاهات الأسعار وتحليل العجز في سلسلة التوريد والطلب.     

نطاق وتقسيم سوق الأكواب الورقية

تقرير القياس

تفاصيل

فترة التنبؤ

2023 إلى 2030

سنة الأساس

2022

سنوات تاريخية

2021 (قابلة للتخصيص حتى 2015 - 2020)

وحدات كمية

الإيرادات بالمليارات من الدولارات الأمريكية، الأحجام بالوحدات، التسعير بالدولار الأمريكي

القطاعات المغطاة

سعة الكوب (حتى 150 مل، 150 إلى 350 مل، 350 إلى 500 مل، وفوق 500 مل)، نوع الكوب (كوب المشروبات الباردة، كوب المشروبات الساخنة)، نوع الحائط (أكواب ورقية ذات جدار واحد، وأكواب ورقية ذات جدار مزدوج، وأكواب ورقية ذات جدار ثلاثي)، المستخدم النهائي (محلات القهوة والشاي، ومطاعم الخدمة السريعة وغيرها من محلات الوجبات السريعة، والمكاتب والمؤسسات التعليمية، والاستخدام السكني، وغيرها)، قناة التوزيع (المبيعات المؤسسية، ومبيعات التجزئة)

الدول المغطاة

الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، المكسيك، البرازيل، الأرجنتين، بقية دول أمريكا الجنوبية، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، المملكة المتحدة، بلجيكا، إسبانيا، روسيا، تركيا، هولندا، سويسرا، بقية دول أوروبا، اليابان، الصين، الهند، كوريا الجنوبية، أستراليا ونيوزيلندا، سنغافورة، ماليزيا، تايلاند، إندونيسيا، الفلبين، بقية دول آسيا والمحيط الهادئ، الإمارات العربية المتحدة، المملكة العربية السعودية، مصر، إسرائيل، جنوب أفريقيا، بقية دول الشرق الأوسط وأفريقيا

الجهات الفاعلة في السوق المشمولة

Huhtamaki (فنلندا)، Konie Cups International, Inc (الولايات المتحدة)، Genpak, LLC (الولايات المتحدة)، Conver Pack, Inc (الولايات المتحدة)، Dart Container Corporation (الولايات المتحدة)، Georgia-Pacific (الولايات المتحدة)، F Bender limited (المملكة المتحدة)، Graphic Packaging International LLC (الولايات المتحدة)، Kap Cones Pvt. Ltd. (الهند)، Grupo phoenix (الولايات المتحدة)، Jiangsu Xinyu Bio-Tech Co., Ltd. (الصين)، Eco-Products Inc (الولايات المتحدة)، International Paper (الولايات المتحدة)، Detmold (أستراليا)

فرص السوق

  • زيادة الوعي بشأن الآثار السلبية للبلاستيك
  • ارتفاع الطلب على المكونات العضوية التي تحتوي على الأكواب الورقية

تعريف السوق

الأكواب الورقية، التي يمكن استخدامها لاحتساء الحساء والشاي والقهوة والمشروبات الغازية والأطعمة الأخرى، هي أكواب يمكن التخلص منها. يتم استخدام الراتنج البلاستيكي الأكثر شيوعًا، البولي إيثيلين ، لتغطية هذه الأكواب، مما يعزز أدائها وطول عمرها من خلال منع الرطوبة المنخفضة من امتصاص واحتفاظ الطعم. يستخدم العملاء عادةً الأكواب الورقية لتوفير الوقت والجهد بسبب أنماط حياتهم المحمومة وجداولهم المزدحمة. لا تتطلب هذه الأكواب الغسيل ويمكن التخلص منها فورًا بعد الاستخدام. كان للاتجاه المتزايد للأطعمة والخدمات الجاهزة للأكل في جميع أنحاء العالم تأثير أيضًا على الطلب على الأكواب الورقية.

ديناميكيات سوق الأكواب الورقية

السائقين

  • تزايد الطلب على استهلاك المشروبات أثناء التنقل

تتوسع أعمال المشروبات العالمية وتصبح أكثر ديناميكية في السوق العالمية ومن المتوقع أن تؤثر بشكل كبير على سوق حاملات الأكواب الورقية. لتلبية الطلب المتزايد على المشروبات التي يتم استهلاكها أثناء التنقل في مناطق مختلفة، تقدم بعض الشركات المعروفة مجموعة متنوعة من حاملات الأكواب الورقية. علاوة على ذلك، أصبح توافر طلب المشروبات للتوصيل إلى المنازل والوجبات الجاهزة أكثر شيوعًا. وعلى نحو مماثل، يبدو أن حاملات الأكواب الأنيقة والمتينة مطلوبة بشدة. لذلك، من المتوقع أن يؤدي الطلب المتزايد على استهلاك المشروبات أثناء التنقل إلى دفع معدل نمو السوق.

  • سياسات حكومية صارمة بشأن استخدام العبوات البلاستيكية

ستؤدي القواعد والسياسات الحكومية الصارمة فيما يتعلق باستخدام العبوات البلاستيكية وأنشطة إعادة تدوير الورق المتنامية وتوافر سلسلة مطاعم الوجبات السريعة الرائدة إلى زيادة استهلاك الأكواب الورقية في جميع أنحاء العالم. ووفقًا لتقرير وكالة حماية البيئة الأمريكية، تم إنتاج أكثر من 292 مليون طن من النفايات الصلبة البلدية في عام 2018. وتم إعادة تدوير ما يقرب من 69 مليون طن من إجمالي النفايات الصلبة البلدية المنتجة وتم تحويل 25 مليون طن إلى سماد. علاوة على ذلك، فإن زيادة المبادرات الحكومية نحو الحد من النفايات الصلبة البلدية مثل حظر العبوات البلاستيكية في صناعة الأغذية وزيادة الوعي بأهمية الأكواب الورقية من شأنها أن تعزز المبيعات خلال فترة التوقعات.

فرص

  • زيادة الوعي بشأن الآثار السلبية للبلاستيك

تلعب زيادة الوعي بشأن التأثيرات السلبية للبلاستيك على البيئة بين المستهلكين دورًا ديناميكيًا في سلوك الشراء. يعد نشا الذرة البديل الأكثر استخدامًا للتغليف البلاستيكي من بين أمور أخرى. علاوة على ذلك، تحل أنظمة توصيل الطعام البارزة عبر الإنترنت أيضًا محل تغليف نشا الذرة للترويج لصورة العلامة التجارية الصديقة للبيئة. على سبيل المثال، توفر شركة Shiva Food Packaging وهي شركة هندية حاويات طعام صدفية من نشا الذرة ذات جودة أفضل، والتي تُستخدم على نطاق واسع لتقديم المنتجات الغذائية في مناسبات عديدة. يتم تصنيع حاوية الطعام هذه في منشأة إنتاجها باستخدام مادة خام من نشا الذرة، وهي صديقة للبيئة بطبيعتها. تقوم الشركة أيضًا بتوصيل منتجات التغليف إلى جميع الموردين وتجار الجملة في جميع أنحاء العالم بأحجام وأشكال عديدة. كما تدعي أنها منتج صديق للبيئة وقابل للتحلل البيولوجي بنسبة 100٪. وبالتالي، فقد انفتحت فرصة محتملة لنمو السوق في أعقاب الاتجاهات الحالية.

القيود/التحديات

  • التكلفة العالية والآثار الجانبية المرتبطة بالكوب الورقي

يضيف بعض الصناعيين أو المصنعين كمية كبيرة من المبيض الفلوري إلى الكأس لجعله يبدو أكثر بياضًا. إن قدرة هذه المركبات المبيضة على تغيير الخلايا ضارة بجسم الإنسان. بالإضافة إلى ذلك، فإن الافتقار إلى معايير الجودة قد يعيق توسع الصناعة قريبًا. هذه هي القيود الرئيسية التي ستؤدي إلى إبطاء معدل نمو السوق.

يقدم تقرير سوق الأكواب الورقية هذا تفاصيل عن التطورات الحديثة الجديدة واللوائح التجارية وتحليل الاستيراد والتصدير وتحليل الإنتاج وتحسين سلسلة القيمة وحصة السوق وتأثير اللاعبين المحليين والمحليين في السوق وتحليل الفرص من حيث جيوب الإيرادات الناشئة والتغييرات في لوائح السوق وتحليل نمو السوق الاستراتيجي وحجم السوق ومنافذ تطبيق نمو سوق الفئة والهيمنة وموافقات المنتجات وإطلاق المنتجات والتوسعات الجغرافية والابتكارات التكنولوجية في السوق. للحصول على مزيد من المعلومات حول سوق الأكواب الورقية، اتصل بـ Data Bridge Market Research للحصول على موجز محلل، وسيساعدك فريقنا في اتخاذ قرار سوقي مستنير لتحقيق نمو السوق.

تأثير وسيناريو السوق الحالي لنقص المواد الخام وتأخيرات الشحن

تقدم Data Bridge Market Research تحليلاً عالي المستوى للسوق وتقدم معلومات من خلال مراعاة تأثير وبيئة السوق الحالية لنقص المواد الخام وتأخيرات الشحن. ويترجم هذا إلى تقييم الاحتمالات الاستراتيجية وإنشاء خطط عمل فعالة ومساعدة الشركات في اتخاذ القرارات المهمة.

بالإضافة إلى التقرير القياسي، فإننا نقدم أيضًا تحليلًا متعمقًا لمستوى المشتريات من تأخيرات الشحن المتوقعة، ورسم خريطة الموزع حسب المنطقة، وتحليل السلع، وتحليل الإنتاج، واتجاهات رسم الخرائط السعرية، والتوريد، وتحليل أداء الفئة، وحلول إدارة مخاطر سلسلة التوريد، والمقارنة المتقدمة، وغيرها من الخدمات للشراء والدعم الاستراتيجي.

التأثير المتوقع للتباطؤ الاقتصادي على تسعير المنتجات وتوافرها

عندما يتباطأ النشاط الاقتصادي، تبدأ الصناعات في المعاناة. يتم أخذ التأثيرات المتوقعة للركود الاقتصادي على تسعير المنتجات وإمكانية الوصول إليها في الاعتبار في تقارير رؤى السوق وخدمات الاستخبارات التي تقدمها DBMR. بفضل هذا، يمكن لعملائنا عادةً أن يظلوا متقدمين بخطوة واحدة على منافسيهم، وأن يتوقعوا مبيعاتهم وإيراداتهم، وأن يقدروا نفقاتهم على الأرباح والخسائر.

التطورات الأخيرة

  • في عام 2021، أعلنت شركة تشوباني عن طرح الزبادي في أكواب ورقية. وتتوفر الآن حلول التغليف الورقية لمنتجات الألبان الأخرى مثل القهوة الباردة وحليب الشوفان وكريمة القهوة. ووعدت الشركة بمواصلة البحث عن بدائل للتغليف البلاستيكي المصنوع من الورق.
  • في عام 2021، تم طرح "كوب غاردا المعزول المنقوش"، وفقًا لشركة Bender Paper Cups. تقدم مجموعة المنتجات العديد من الأكواب الساخنة المختلفة. تصميم الكوب مذهل وفريد ​​من نوعه، كما يسمح نمطه الدائري بجودة طباعة استثنائية وعزل ممتاز.

نطاق سوق الأكواب الورقية العالمية

يتم تقسيم سوق الأكواب الورقية على أساس سعة الكوب ونوع الكوب ونوع الجدار والمستخدم النهائي وقناة التوزيع. سيساعدك النمو بين هذه القطاعات على تحليل قطاعات النمو الضئيلة في الصناعات وتزويد المستخدمين بنظرة عامة قيمة على السوق ورؤى السوق لمساعدتهم على اتخاذ قرارات استراتيجية لتحديد تطبيقات السوق الأساسية.

سعة الكوب

  • حتى 150 مل
  • 150 إلى 350 مل
  • 350 إلى 500 مل
  • أكثر من 500 مل

نوع الكأس

  • كوب مشروب بارد
  • كوب مشروب ساخن

 نوع الجدار

  • أكواب ورقية ذات جدار واحد
  • أكواب ورقية مزدوجة الجدار
  • أكواب ورقية ثلاثية الجدران

 المستخدم النهائي

  • محل القهوة والشاي
  • مطاعم الوجبات السريعة وغيرها من محلات الوجبات السريعة
  • المكاتب والمؤسسات التعليمية
  • الاستخدام السكني
  • آحرون

 قناة التوزيع

  • المبيعات المؤسسية
  • مبيعات التجزئة

تحليل/رؤى إقليمية لسوق الأكواب الورقية

يتم تحليل سوق الأكواب الورقية وتوفير رؤى حجم السوق والاتجاهات حسب البلد وسعة الكوب ونوع الكوب ونوع الجدار والمستخدم النهائي وقناة التوزيع كما هو مذكور أعلاه.

الدول المشمولة في تقرير سوق الأكواب الورقية هي الولايات المتحدة وكندا والمكسيك والبرازيل والأرجنتين وبقية أمريكا الجنوبية وألمانيا وفرنسا وإيطاليا والمملكة المتحدة وبلجيكا وإسبانيا وروسيا وتركيا وهولندا وسويسرا وبقية أوروبا واليابان والصين والهند وكوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة وماليزيا وتايلاند وإندونيسيا والفلبين وبقية دول آسيا والمحيط الهادئ والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ومصر وإسرائيل وجنوب إفريقيا وبقية دول الشرق الأوسط وأفريقيا.

تهيمن منطقة آسيا والمحيط الهادئ على سوق الأكواب الورقية من حيث حصة السوق والإيرادات. ويعزى هذا إلى الطلب المتزايد على الأكواب الورقية. علاوة على ذلك، تحتل الصين الصدارة من حيث تصنيع واستهلاك الأكواب الورقية التي تستخدم لمرة واحدة. وتهيمن الصين على سوق الأكواب الورقية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ نظرًا للبساطة التي يمكن بها تشكيل الأكواب الورقية التي تستخدم لمرة واحدة.

من المتوقع أن تكون أمريكا الشمالية أسرع المناطق نمواً خلال الفترة المتوقعة 2023-2030 بسبب الطلب المتزايد على الأكواب الورقية التي تستخدم لمرة واحدة في القطاعات الصناعية والتجارية في هذه المنطقة.

كما يوفر قسم الدولة في التقرير عوامل التأثير الفردية على السوق والتغيرات في تنظيم السوق التي تؤثر على الاتجاهات الحالية والمستقبلية للسوق. نقاط البيانات مثل تحليل سلسلة القيمة المصب والمصب، والاتجاهات الفنية وتحليل قوى بورتر الخمس، ودراسات الحالة هي بعض المؤشرات المستخدمة للتنبؤ بسيناريو السوق للدول الفردية. كما يتم النظر في وجود وتوافر العلامات التجارية العالمية والتحديات التي تواجهها بسبب المنافسة الكبيرة أو النادرة من العلامات التجارية المحلية والمحلية، وتأثير التعريفات الجمركية المحلية وطرق التجارة أثناء تقديم تحليل توقعات لبيانات الدولة.   

تحليل المشهد التنافسي وحصة سوق الأكواب الورقية

يوفر المشهد التنافسي لسوق الأكواب الورقية تفاصيل حسب المنافس. تتضمن التفاصيل نظرة عامة على الشركة، والبيانات المالية للشركة، والإيرادات المولدة، وإمكانات السوق، والاستثمار في البحث والتطوير، ومبادرات السوق الجديدة، والحضور العالمي، ومواقع الإنتاج والمرافق، والقدرات الإنتاجية، ونقاط القوة والضعف للشركة، وإطلاق المنتج، وعرض المنتج ونطاقه، وهيمنة التطبيق. ترتبط نقاط البيانات المذكورة أعلاه فقط بتركيز الشركات فيما يتعلق بسوق الأكواب الورقية.

بعض اللاعبين الرئيسيين العاملين في سوق الأكواب الورقية هم:

  • هوتاماكي (فنلندا)
  • كوني كوبس إنترناشونال، إنك (الولايات المتحدة)
  • جينباك، ذ.م.م (الولايات المتحدة)
  • كونفر باك، المحدودة (الولايات المتحدة)
  • شركة دارت للحاويات (الولايات المتحدة)
  • جورجيا والمحيط الهادئ (الولايات المتحدة)
  • شركة F Bender المحدودة (المملكة المتحدة)
  • شركة جرافيك باكيجنج انترناشيونال المحدودة (الولايات المتحدة)
  • شركة كاب كونز المحدودة (الهند)
  • مجموعة فينيكس (الولايات المتحدة)
  • شركة جيانغسو شينيو للتكنولوجيا الحيوية المحدودة (الصين)
  • شركة ايكو برودكتس (الولايات المتحدة)
  • ورق دولي (الولايات المتحدة)
  • ديتمولد (أستراليا)


SKU-

احصل على إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى التقرير الخاص بأول سحابة استخبارات سوقية في العالم

  • لوحة معلومات تحليل البيانات التفاعلية
  • لوحة معلومات تحليل الشركة للفرص ذات إمكانات النمو العالية
  • إمكانية وصول محلل الأبحاث للتخصيص والاستعلامات
  • تحليل المنافسين باستخدام لوحة معلومات تفاعلية
  • آخر الأخبار والتحديثات وتحليل الاتجاهات
  • استغل قوة تحليل المعايير لتتبع المنافسين بشكل شامل
Request for Demo

منهجية البحث

يتم جمع البيانات وتحليل سنة الأساس باستخدام وحدات جمع البيانات ذات أحجام العينات الكبيرة. تتضمن المرحلة الحصول على معلومات السوق أو البيانات ذات الصلة من خلال مصادر واستراتيجيات مختلفة. تتضمن فحص وتخطيط جميع البيانات المكتسبة من الماضي مسبقًا. كما تتضمن فحص التناقضات في المعلومات التي شوهدت عبر مصادر المعلومات المختلفة. يتم تحليل بيانات السوق وتقديرها باستخدام نماذج إحصائية ومتماسكة للسوق. كما أن تحليل حصة السوق وتحليل الاتجاهات الرئيسية هي عوامل النجاح الرئيسية في تقرير السوق. لمعرفة المزيد، يرجى طلب مكالمة محلل أو إرسال استفسارك.

منهجية البحث الرئيسية التي يستخدمها فريق بحث DBMR هي التثليث البيانات والتي تتضمن استخراج البيانات وتحليل تأثير متغيرات البيانات على السوق والتحقق الأولي (من قبل خبراء الصناعة). تتضمن نماذج البيانات شبكة تحديد موقف البائعين، وتحليل خط زمني للسوق، ونظرة عامة على السوق ودليل، وشبكة تحديد موقف الشركة، وتحليل براءات الاختراع، وتحليل التسعير، وتحليل حصة الشركة في السوق، ومعايير القياس، وتحليل حصة البائعين على المستوى العالمي مقابل الإقليمي. لمعرفة المزيد عن منهجية البحث، أرسل استفسارًا للتحدث إلى خبراء الصناعة لدينا.

التخصيص متاح

تعد Data Bridge Market Research رائدة في مجال البحوث التكوينية المتقدمة. ونحن نفخر بخدمة عملائنا الحاليين والجدد بالبيانات والتحليلات التي تتطابق مع هدفهم. ويمكن تخصيص التقرير ليشمل تحليل اتجاه الأسعار للعلامات التجارية المستهدفة وفهم السوق في بلدان إضافية (اطلب قائمة البلدان)، وبيانات نتائج التجارب السريرية، ومراجعة الأدبيات، وتحليل السوق المجدد وقاعدة المنتج. ويمكن تحليل تحليل السوق للمنافسين المستهدفين من التحليل القائم على التكنولوجيا إلى استراتيجيات محفظة السوق. ويمكننا إضافة عدد كبير من المنافسين الذين تحتاج إلى بيانات عنهم بالتنسيق وأسلوب البيانات الذي تبحث عنه. ويمكن لفريق المحللين لدينا أيضًا تزويدك بالبيانات في ملفات Excel الخام أو جداول البيانات المحورية (كتاب الحقائق) أو مساعدتك في إنشاء عروض تقديمية من مجموعات البيانات المتوفرة في التقرير.

Frequently Asked Questions

The Paper Cup Market will be worth USD 13.55 billion in the forecast period by 2030.
The Paper Cup Market growth rate is 3.10% during the forecast period.
Stringent government policies about the usage of plastic packaging & Increasing demand for on-the-go consumption of beverages are the growth drivers of the Paper Cup Market.
Increasing demand for on-the-go consumption of beverages & Stringent government policies about the usage of plastic packaging are the factors on which the Paper Cup Market research is based.
Major companies in the Paper Cup Market are Huhtamaki (Finland), Konie Cups International, Inc (U.S.), Genpak, LLC (U.S.), Conver Pack, Inc (U.S.), Dart Container Corporation (U.S.), Georgia-Pacific (U.S.), F Bender limited (U.K.), Graphic Packaging International LLC (U.S.), Kap Cones Pvt. Ltd. (India), Grupo phoenix (U.S.), Jiangsu Xinyu Bio-Tech Co., Ltd. (China), Eco-Products Inc (U.S.), International Paper (U.S.), Detmold (Australia).